giovedì 10 aprile 2014

These Wonderful Days


A fast life these days.
And I have taken it to flight

 Una vita veloce, in questi giorni.
E io l'ho presa al volo,






capturing moments of smiles,
minutes of small talk that sometimes I wished were hours.

cogliendo attimi di sorrisi,
minuti di chiacchiere che a volte avrei voluto fossero ore


Light spices, each impossible to forget, 
Spezie leggere, ognuna impossibile da dimenticare, 



Have wonderful days dear friends!
Buone giornate cari amici!

 

lunedì 31 marzo 2014

Archie and Me - Where the beauty is!

For a long time waiting for this moment, because beauty is to spread and shared,  
and they create a lot!
I'm talking about Lelia and Andrew, simple and so chic, two of the nicest friends  
crazy and warm that the web has given me!

Da tempo aspettavo questo momento, perchè la bellezza va diffusa e condivisa, 
e loro ne creano tantissima!
Parlo di Lelia e Andrea, semplici e così chic, due degli amici più simpatici 
pazzi e calorosi che il web mi abbia regalato!







 

For a long time I kept shooting waiting to be published, and what better time than this?

Da tempo conservavo scatti che aspettavano di essere pubblicati, 
e quale momento migliore di questo?




(guglielmo nudo)

 

Finally Lelia and Andrea (Archie and Me) have opened their FB page, where you can take a bath (daily I hope!) In the beauty of their creations.

Finalmente Lelia e Andrea (Archie and Me) hanno aperto la loro pagina FB, dove si può fare un bagno (quotidiano spero!) nella bellezza delle loro creazioni





 
You can also find their creations in the online shop of my dearest Paola HERE.
 Potete trovare le loro creazioni anche nello shop on line della carissima Paola QUI.

 (guglielmo vestito)

 Seeing is believing ... you will love them madly!
Guardare per credere... li amerete pazzamente!

giovedì 27 marzo 2014

How to Age New Wood - Come invecchiare il legno nuovo

When we decided to make our fake fireplace (some other images HERE
we used old but also new wood.

Quando abbiamo deciso di fare il nostro finto caminetto (altre immagini QUI) tranne due assi di vecchio legno che apparteneva alla casa, abbiamo usato quasi tutto legno nuovo.






 
 To age it I used this procedure: 
I put in a glass jar some steel wool, the thinnest I found (00)
and I completely covered with white vinegar, letting it steep for 24 hours.

Per invecchiarlo ho usato questo procedimento:
Ho messo in un barattolo di vetro della lana d'acciaio, la più sottile che ho trovto (00), e l'ho coperta completamente con aceto di vino bianco, lasciandolo in infusione per 24 ore.


 


 I brushed on the wood this solution and allowed to dry completely .  
I suggest you do this outdoors or in areas not frequented , is a bit smelly !

Ho spennellato sul legno questa soluzione e lasciato asciugare completamente. Suggerisco di fare questa operazione all'aria aperta o in spazi non frequentati, fa un odoraccio!



 If the color is not the right intensity you can apply a second coat 
as I did in this case.
You will get a grayish color, just like the wood aged outside.

 Se il colore non è ancora della giusta intensità potete passare una seconda mano, 
come ho fatto io in queso caso
Otterrete un colore tendente al grigio, proprio come il legno invecchiato all'esterno.





 If you want a color a bit warm make a strong tea (yes tea!), I used 1 teaspoon for each cup of water , and use it to brush your wood . Easy , eco-friendly , and ... it really works!

Se desiderate un colore un po' più caldo preparate del the forte (sì proprio del the), io ho usato 1 bustina per ogni bicchiere d'acqua, e usatelo per spennellare il vostro legno.
Facile, ecologico, e ... funziona!





 CAUTION
if some vinegar solution remains, and you want to use it after a few days, be careful because the steel wool soaked makes the solution becomes more darkening !

 ATTENZIONE
se vi rimane delle soluzione di aceto e la volete utilizzare dopo qualche giorno fate attenzione perchè più la lana d'acciaio rimane in ammollo più la soluzione diventa scurente!!



You can find more craft ideas on my Pinterest HERE.
Potete trovare tanti spunti per lavori di craft nel mio Pinterest QUI .
 

domenica 23 marzo 2014

Sunday gardens

Even in a small space we can create a Heaven's corner
 (Plus in this case the choice is on shady plants)
Look at this!

Anche in uno spazio piccolissimo possimo creare un angolo di Paradiso.
(Inoltre in questo caso le piante scelte sono tutte piante da ombra-semiombra)
Guardate questo!

 (font here)

For more garden ideas you can visit my Pinterest HERE
Per altri giardini di ispirazione potete visitare il mio Pinterest QUI

Happy sunday to you all!

giovedì 20 marzo 2014

Shabby Chic (Joy) a Bologna!

Care amiche,
come molte di voi sanno la simpaticissima Silvia del blog Shabby Chic Joy
tiene dei corsi di tecnica shabby chic.

Silvia, che ora vive a Roma, aveva un sogno nel cassetto: portare la sua esperienza, la sua passione, nella sua città natale, Bologna.

Domenica 11 maggio 2014, sarà nostra ospite.
Cà Vermiglia ospiterà il suo primo corso di tecnica shabby chic a Bologna!



Potrete trasformare un vostro oggetto con la tecnica shabby che Silvia da vera maestra vi spiegherà passo passo, mangeremo insieme qualcosa e... faremo tante chiacchiere!

Insomma, sarà una giornata all'insegna della creatività, ma anche della convivialità,
tipica della nostra amatissima città!


Per tutte le informazioni scrivete a Silvia alla mail srighini13@gmail.com

Vi aspettiamo!



giovedì 13 marzo 2014

Spring finally!

Dear friends, no time to write a lot, but I have to share with you
a couple of images I took in our B&B "Olivo" Bedroom last days.

Cari amici, poco tempo per scrivere, ma voglio condividere con voi queste immagini
che ho scattato nei giorni scorsi nella camera Olivo del nostro B&B.




It's so Spring! Finally!
E' così primavera, finalmente!! 


linked to:
frenchcountrycottage
shabbyartboutique
commonground

mercoledì 5 marzo 2014

It happens -Succede a Ca'Vermiglia

Beautiful things happen around here. 
Things to smile, and I understand that I'm moving in the right direction.

Succedono cose belle da queste parti. 
Cose da sorriso, e capisco che mi muovo nella giusta direzione.



But where, when ever it happens that guests until a moment before strangers, bring gifts to the bed and breakfast that hosted them?


Ma dove, quando mai succede che Ospiti fino ad un attimo prima sconosciuti, portino dei regali al bed and breakfast che li ha ospitati?




Valentina Gabriel and come back visit us soon!
 Valentina e Gabriele tornate a trovarci presto!

 linked to:
ivyandelephants
 timewashed

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...